Contents 9 sections
Reads from the top. Pause any time, or click a paragraph to jump there. Reads from the top. Pause any time, or tap a paragraph to jump there.
Read by your own device. Nothing is sent anywhere.
ਕਿਸੇ ਵੀ ਪੈਰੇ ਉੱਤੇ ਟੈਪ ਕਰੋ, ਉੱਥੋਂ ਸੁਣਾਈ ਦੇਵੇਗਾ।
ਪਰਿਵਾਰਕ ਵਿਚੋਲਗੀ ਦੋ ਜਣਿਆਂ ਨੂੰ ਇੱਕ ਤਰਤੀਬਵਾਰ ਤਰੀਕਾ ਦਿੰਦੀ ਹੈ ਜਿਸ ਨਾਲ ਉਹ ਵੱਖ ਹੋਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਆਪਣੇ ਫ਼ੈਸਲੇ ਆਪ ਲੈ ਸਕਣ। ਵਿਚੋਲਾ ਗੱਲਬਾਤ ਨੂੰ ਸੰਭਾਲਦਾ ਹੈ, ਇਹ ਸਮਝਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਹਾਲੇ ਕਿਹੜੀਆਂ ਗੱਲਾਂ ਦਾ ਫ਼ੈਸਲਾ ਹੋਣਾ ਬਾਕੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਗੱਲਬਾਤ ਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਗੱਲਾਂ ਉੱਤੇ ਹੀ ਟਿਕਾਈ ਰੱਖਦਾ ਹੈ, ਨਾ ਕਿ ਉਸ ਸਭ ਉੱਤੇ ਜੋ ਇੱਥੋਂ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਹੋਇਆ ਸੀ।
ਇਸ ਵਿੱਚ ਬੱਚਿਆਂ ਦੇ ਪ੍ਰਬੰਧ, ਪੈਸਾ ਅਤੇ ਜਾਇਦਾਦ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ। ਇਹ ਅਦਾਲਤੀ ਕਾਰਵਾਈ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਵੀ ਵਰਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ, ਜੇ ਹਾਲੇ ਵੀ ਕੋਈ ਗੱਲ ਅਜਿਹੀ ਹੈ ਜੋ ਸੁਣਵਾਈ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਨਿਬੇੜੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ।
ਤੁਹਾਡੇ ਆਪਸੀ ਸਬੰਧ ਚੰਗੇ ਹੋਣੇ ਜ਼ਰੂਰੀ ਨਹੀਂ
ਵਿਚੋਲਗੀ ਕੋਈ ਇਨਾਮ ਨਹੀਂ ਜੋ ਸਿਰਫ਼ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਮਿਲਦਾ ਹੈ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਆਪਸ ਵਿੱਚ ਬਣਦੀ ਹੈ।
ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਤੁਸੀਂ ਸਿਰਫ਼ ਸੁਨੇਹਿਆਂ ਰਾਹੀਂ ਗੱਲ ਕਰਦੇ ਹੋਵੋ। ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਤੁਹਾਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੋਵੇ ਕਿ ਦੂਜਾ ਜਣਾ ਜੋ ਤਜਵੀਜ਼ ਰੱਖ ਰਿਹਾ ਹੈ ਉਹ ਸਾਫ਼ ਤੌਰ ਉੱਤੇ ਨਾਇਨਸਾਫ਼ੀ ਹੈ। ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਗੱਲ ਪਹਿਲਾਂ ਤਿੰਨ ਵਾਰ ਸੁਲਝਾਉਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ ਹੋਵੇ ਅਤੇ ਕੁਝ ਨਾ ਬਣਿਆ ਹੋਵੇ। ਇਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਕੋਈ ਵੀ ਗੱਲ ਵਿਚੋਲਗੀ ਦਾ ਰਾਹ ਬੰਦ ਨਹੀਂ ਕਰਦੀ। ਜਿਹੜੇ ਪਰਿਵਾਰਾਂ ਨਾਲ ਅਸੀਂ ਕੰਮ ਕਰਦੇ ਹਾਂ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਕਾਫ਼ੀ ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਬਿਲਕੁਲ ਇਸੇ ਹਾਲਤ ਵਿੱਚ ਹੀ ਆਉਂਦੇ ਹਨ।
ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਵੀ ਇਹ ਦਿਖਾਵਾ ਕਰਨ ਲਈ ਨਹੀਂ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਕਿ ਬੀਤਿਆ ਸਭ ਕੁਝ ਹੋਇਆ ਹੀ ਨਹੀਂ। ਇਹ ਤਰੀਕਾ ਬਸ ਕੰਮ ਦੀ ਗੱਲਬਾਤ ਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਫ਼ੈਸਲਿਆਂ ਉੱਤੇ ਟਿਕਾਈ ਰੱਖਦਾ ਹੈ ਜੋ ਹਾਲੇ ਬਾਕੀ ਹਨ।
ਵਿਚੋਲਗੀ ਵਿੱਚ ਕਿਹੜੀਆਂ ਗੱਲਾਂ ਦਾ ਫ਼ੈਸਲਾ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ
ਬੱਚਿਆਂ ਲਈ ਪ੍ਰਬੰਧ
ਬੱਚੇ ਕਿੱਥੇ ਰਹਿਣਗੇ, ਹਰ ਮਾਪੇ ਨਾਲ ਕਿੰਨਾ ਸਮਾਂ, ਸਕੂਲ ਵਾਲੀਆਂ ਰਾਤਾਂ, ਹਫ਼ਤੇ ਦੇ ਅੰਤ, ਛੁੱਟੀਆਂ, ਬੱਚਿਆਂ ਨੂੰ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਹਵਾਲੇ ਕਰਨਾ, ਸਫ਼ਰ, ਪੜ੍ਹਾਈ, ਅਤੇ ਹਾਲਾਤ ਬਦਲਣ ਉੱਤੇ ਤੁਸੀਂ ਦੋਵੇਂ ਆਪਸ ਵਿੱਚ ਕਿਵੇਂ ਗੱਲ ਕਰੋਗੇ।
ਇਸ ਦਾ ਕੋਈ ਬਣਿਆ-ਬਣਾਇਆ ਫ਼ਾਰਮੂਲਾ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ। ਕੋਈ ਵੀ ਪ੍ਰਬੰਧ ਬੱਚੇ ਦੇ, ਦੋਹਾਂ ਘਰਾਂ ਦੇ ਅਤੇ ਹਫ਼ਤਾ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਜਿਵੇਂ ਚੱਲਦਾ ਹੈ ਉਸ ਦੇ ਮੁਤਾਬਕ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। ਬੱਚਿਆਂ ਬਾਰੇ ਵਿਚੋਲਗੀ ਇਸ ਨੂੰ ਪੂਰੇ ਵਿਸਥਾਰ ਨਾਲ ਸਮਝਾਉਂਦੀ ਹੈ।
ਪੈਸਾ, ਜਾਇਦਾਦ ਅਤੇ ਪੈਨਸ਼ਨਾਂ (pensions)
ਵਿੱਤੀ ਵਿਚੋਲਗੀ ਵਿੱਚ ਪਰਿਵਾਰਕ ਘਰ, ਹੋਰ ਜਾਇਦਾਦ, ਪੈਨਸ਼ਨਾਂ, ਬੱਚਤਾਂ, ਨਿਵੇਸ਼, ਕਰਜ਼ੇ, ਆਮਦਨ, ਕਾਰੋਬਾਰੀ ਹਿੱਸੇ ਅਤੇ ਗੁਜ਼ਾਰਾ ਭੱਤਾ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ। ਕਿਸੇ ਗੱਲ ਉੱਤੇ ਵਿਚਾਰ ਉਦੋਂ ਤੱਕ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਤੁਸੀਂ ਦੋਵੇਂ ਆਪਣੀ ਪੂਰੀ ਵਿੱਤੀ ਹਾਲਤ ਸਾਹਮਣੇ ਨਹੀਂ ਰੱਖ ਦਿੰਦੇ, ਕਿਉਂਕਿ ਅੱਧੀ ਤਸਵੀਰ ਉੱਤੇ ਬਣੀ ਤਜਵੀਜ਼ ਨਾਲ ਸਹਿਮਤ ਹੋਣ ਦਾ ਕੋਈ ਫ਼ਾਇਦਾ ਨਹੀਂ।
ਦੋਵੇਂ ਇਕੱਠੇ
ਬੱਚੇ ਅਤੇ ਪੈਸਾ ਆਮ ਤੌਰ ਉੱਤੇ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਨਾਲ ਉਲਝੇ ਹੁੰਦੇ ਹਨ। ਕੋਈ ਕਿੱਥੇ ਰਹਿਣ ਦਾ ਖ਼ਰਚਾ ਚੁੱਕ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਇਸ ਨਾਲ ਹੀ ਤੈਅ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਹਫ਼ਤਾ ਕਿਵੇਂ ਵੰਡਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਵਿਚੋਲਗੀ ਦੋਵੇਂ ਗੱਲਾਂ ਇਕੱਠੀਆਂ ਲੈ ਸਕਦੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਕਈ ਵਾਰ ਲੈਣੀਆਂ ਵੀ ਚਾਹੀਦੀਆਂ ਹਨ।
ਵਿਚੋਲਾ ਕੀ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਕੀ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ
ਵਿਚੋਲਾ ਆਜ਼ਾਦ ਅਤੇ ਨਿਰਪੱਖ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। ਉਹ ਨਤੀਜਾ ਤੈਅ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ ਅਤੇ ਉਹ ਕਿਸੇ ਦਾ ਵਕੀਲ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ।
ਉਹ ਜੋ ਕਰਦਾ ਹੈ ਉਹ ਇਹ ਹੈ: ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਸਮਝਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਕਿਸ ਗੱਲ ਦਾ ਫ਼ੈਸਲਾ ਹੋਣਾ ਹੈ, ਇਹ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੋਹਾਂ ਨੂੰ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸੁਣਿਆ ਜਾਵੇ, ਨਾ ਕਿ ਜਿਸ ਨੂੰ ਬੋਲਣਾ ਬਿਹਤਰ ਆਉਂਦਾ ਹੈ ਉਹੀ ਸਾਰੀ ਬੈਠਕ ਉੱਤੇ ਭਾਰੂ ਰਹੇ, ਇੱਕ ਵਾਰ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਮੁੱਦਾ ਲੈਂਦਾ ਹੈ, ਜਿੱਥੇ ਲਾਭਦਾਇਕ ਹੋਵੇ ਉੱਥੇ ਨਿਰਪੱਖ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦਿੰਦਾ ਹੈ, ਪਰਖਦਾ ਹੈ ਕਿ ਕੋਈ ਤਜਵੀਜ਼ ਅਸਲ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਵਿੱਚ ਟਿਕ ਵੀ ਸਕੇਗੀ ਜਾਂ ਨਹੀਂ, ਸਾਫ਼ ਸਾਫ਼ ਦੱਸਦਾ ਹੈ ਜਦੋਂ ਕਾਨੂੰਨੀ, ਪੈਨਸ਼ਨ ਜਾਂ ਟੈਕਸ ਬਾਰੇ ਮਾਹਰ ਦੀ ਸਲਾਹ ਦੀ ਲੋੜ ਹੋਵੇ, ਅਤੇ ਜੋ ਗੱਲ ਤੁਸੀਂ ਤੈਅ ਕਰਦੇ ਹੋ ਉਸ ਨੂੰ ਠੀਕ ਠੀਕ ਲਿਖ ਕੇ ਰੱਖਦਾ ਹੈ।
FMC Code of Practice ਦੇ ਤਹਿਤ ਵਿਚੋਲਾ ਤੁਹਾਡੇ ਵਿੱਚੋਂ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਵੀ ਸਲਾਹ ਨਹੀਂ ਦੇ ਸਕਦਾ। ਇਹੀ ਪਾਬੰਦੀ ਉਹ ਵਜ੍ਹਾ ਹੈ ਜਿਸ ਕਰਕੇ ਤੁਸੀਂ ਦੋਵੇਂ ਇਸ ਕਮਰੇ ਉੱਤੇ ਭਰੋਸਾ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਫ਼ੈਸਲੇ ਤੁਹਾਡੇ ਹੀ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ।
ਵਿਚੋਲਗੀ ਕੀ ਨਹੀਂ ਹੈ
ਇਹ ਕਾਊਂਸਲਿੰਗ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਅਤੇ ਨਾ ਹੀ ਇਹ ਕੋਈ ਸੁਣਵਾਈ ਹੈ। ਵਿਚੋਲਾ ਤੁਹਾਡੇ ਵਿੱਚੋਂ ਕਿਸੇ ਇੱਕ ਨੂੰ ਇਹ ਨਹੀਂ ਕਹੇਗਾ ਕਿ ਦੂਜਾ ਜੋ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ ਉਹ ਮੰਨ ਲਵੋ।
ਇਹ ਹਰ ਮਾਮਲੇ ਲਈ ਠੀਕ ਵੀ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੀ। ਸੁਰੱਖਿਆ, ਦੁਰਵਿਹਾਰ, ਦਬਾਅ, ਅਤੇ ਕੀ ਹਰ ਜਣਾ ਸੱਚਮੁੱਚ ਆਜ਼ਾਦੀ ਨਾਲ ਹਿੱਸਾ ਲੈ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਇਹ ਸਭ ਪਹਿਲੀ ਵੱਖਰੀ ਮੁਲਾਕਾਤ ਵਿੱਚ ਵਿਚਾਰਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਵਿਚੋਲਗੀ ਤੋਂ ਇਨਕਾਰ ਵੀ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ ਜਾਂ ਇਸ ਨੂੰ ਰੋਕਿਆ ਵੀ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਜਿਹੜਾ ਵਿਚੋਲਾ ਹਰ ਮਾਮਲੇ ਨੂੰ ਹਾਂ ਕਹਿ ਦਿੰਦਾ ਹੈ, ਉਹ ਆਪਣਾ ਕੰਮ ਠੀਕ ਨਹੀਂ ਕਰ ਰਿਹਾ।
ਇੱਕੋ ਕਮਰੇ ਵਿੱਚ, ਜਾਂ ਨਹੀਂ
ਕੁਝ ਲੋਕ ਇਕੱਠੇ ਬੈਠਦੇ ਹਨ, ਕਮਰੇ ਵਿੱਚ ਜਾਂ ਕਾਲ ਉੱਤੇ। ਦੂਜੇ ਸ਼ਟਲ ਵਿਚੋਲਗੀ ਵਰਤਦੇ ਹਨ, ਜਿੱਥੇ ਤੁਸੀਂ ਵੱਖ ਵੱਖ ਰਹਿੰਦੇ ਹੋ ਅਤੇ ਵਿਚੋਲਾ ਤੁਹਾਡੇ ਦੋਹਾਂ ਵਿਚਕਾਰ ਆਉਂਦਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
ਵੱਖ ਵੱਖ ਕਮਰੇ ਵੀ ਵਿਚੋਲਗੀ ਹੀ ਹੈ, ਇਸ ਦਾ ਕੋਈ ਘੱਟ ਦਰਜੇ ਦਾ ਰੂਪ ਨਹੀਂ। ਤਜਵੀਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਓਨੀ ਹੀ ਸਖ਼ਤੀ ਨਾਲ ਪਰਖਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਨਤੀਜੇ ਦਾ ਵਜ਼ਨ ਵੀ ਓਨਾ ਹੀ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। ਕਿਹੜਾ ਤਰੀਕਾ ਢੁੱਕਵਾਂ ਹੈ, ਇਹ ਦੋਹਾਂ ਮੁਲਾਂਕਣਾਂ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਤੈਅ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਕੋਈ ਡੱਬਾ ਨਹੀਂ ਜਿਸ ਉੱਤੇ ਤੁਸੀਂ ਬੁਕਿੰਗ ਵੇਲੇ ਨਿਸ਼ਾਨ ਲਾ ਦਿੰਦੇ ਹੋ।
ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਸਹਿਮਤ ਹੋ ਜਾਂਦੇ ਹੋ, ਅਤੇ ਜੇ ਨਹੀਂ
ਬੱਚਿਆਂ ਬਾਰੇ, ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਤੈਅ ਕਰਦੇ ਹੋ ਉਸ ਨੂੰ ਪਾਲਣ-ਪੋਸ਼ਣ ਦੀ ਯੋਜਨਾ (parenting plan) ਵਜੋਂ ਲਿਖਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਪੈਸੇ ਬਾਰੇ, ਵਿਚੋਲਾ ਇੱਕ ਸਮਝ-ਪੱਤਰ, ਯਾਨੀ Memorandum of Understanding (MOU), ਅਤੇ ਇੱਕ ਖੁੱਲ੍ਹਾ ਵਿੱਤੀ ਬਿਆਨ, ਯਾਨੀ Open Financial Statement (OFS), ਤਿਆਰ ਕਰਦਾ ਹੈ।
ਇਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਕੋਈ ਵੀ ਅਦਾਲਤੀ ਹੁਕਮ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਵਿੱਤੀ ਮਾਮਲੇ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡੇ ਦੋਹਾਂ ਨੂੰ ਇਹ ਮੌਕਾ ਮਿਲਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤਜਵੀਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਪਾਬੰਦ ਕਰਨ ਵਾਲੇ consent order ਵਿੱਚ ਬਦਲਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਤੁਸੀਂ ਆਜ਼ਾਦ ਕਾਨੂੰਨੀ ਸਲਾਹ ਲੈ ਸਕੋ।
ਅਤੇ ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਸਹਿਮਤ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੇ: ਵਿਚੋਲਗੀ ਆਪਣੀ ਮਰਜ਼ੀ ਨਾਲ ਹੁੰਦੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਇਸ ਨੂੰ ਅਜ਼ਮਾਉਣ ਨਾਲ ਅਦਾਲਤ ਜਾਣ ਦਾ ਤੁਹਾਡਾ ਹੱਕ ਖ਼ਤਮ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ। ਕਦੇ ਇਸ ਨਾਲ ਸਾਰਾ ਕੁਝ ਨਿਬੜ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਕਦੇ ਇਸ ਨਾਲ ਕੁਝ ਹਿੱਸਾ ਨਿਬੜਦਾ ਹੈ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਵੀ ਬਾਕੀ ਬਚੀਆਂ ਗੱਲਾਂ ਘਟ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ। ਕਦੇ ਇੱਕ ਜਣਾ ਰੁਕ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਜਾਂ ਵਿਚੋਲਾ ਇਹ ਸਿੱਟਾ ਕੱਢਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇਸ ਨੂੰ ਅੱਗੇ ਨਹੀਂ ਚੱਲਣਾ ਚਾਹੀਦਾ।
Salam Mediation ਨਾਲ ਕੰਮ ਕਰਨਾ
ਅਸੀਂ ਮੁੱਖ ਤੌਰ ਉੱਤੇ ਔਨਲਾਈਨ ਕੰਮ ਕਰਦੇ ਹਾਂ, ਇੰਗਲੈਂਡ ਅਤੇ ਵੇਲਜ਼ ਭਰ ਦੇ ਪਰਿਵਾਰਾਂ ਨਾਲ, ਅਤੇ ਲੰਡਨ ਵਿੱਚ ਆਹਮੋ-ਸਾਹਮਣੇ। ਸਾਡੇ ਕੰਮ ਦਾ ਵੱਡਾ ਹਿੱਸਾ ਅਜਿਹੇ ਮਾਮਲਿਆਂ ਦਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਜਿੱਥੇ ਗੱਲਬਾਤ ਔਖੀ ਹੈ, ਜਿੱਥੇ ਸ਼ਟਲ ਬੈਠਕਾਂ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ, ਜਿੱਥੇ ਵਿੱਤੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦਾ ਖੁਲਾਸਾ (financial disclosure) ਅਟਕ ਗਿਆ ਹੈ, ਅਤੇ ਜਿੱਥੇ ਪਰਿਵਾਰਾਂ ਨੂੰ ਦੁਭਾਸ਼ੀਏ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ ਤਾਂ ਜੋ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਭਵਿੱਖ ਬਾਰੇ ਦੂਜੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਗੱਲਬਾਤ ਨਾ ਕਰਨੀ ਪਵੇ।
ਸਾਡਾ ਮਕਸਦ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਤੁਹਾਨੂੰ ਹਮੇਸ਼ਾ ਪਤਾ ਹੋਵੇ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਕਿੱਥੇ ਖੜ੍ਹੇ ਹੋ: ਮੀਟਿੰਗ ਕਿਸ ਲਈ ਹੈ, ਖ਼ਰਚਾ ਕਿੰਨਾ ਹੈ, ਕਿਹੜੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਅੱਗੇ ਕੀ ਹੋਵੇਗਾ। ਸਾਡੀਆਂ ਫ਼ੀਸਾਂ ਪੂਰੀਆਂ ਦੀਆਂ ਪੂਰੀਆਂ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਹਨ।