Contents 9 sections
Reads from the top. Pause any time, or click a paragraph to jump there. Reads from the top. Pause any time, or tap a paragraph to jump there.
Read by your own device. Nothing is sent anywhere.
کسی بھی پیراگراف پر ٹیپ کریں، وہیں سے سنائی دے گا۔
فیملی میڈی ایشن دو افراد کو ایک منظم طریقہ دیتی ہے کہ وہ علیحدگی کے بعد اپنے فیصلے خود کر سکیں۔ میڈی ایٹر گفتگو کو سنبھالتا ہے، یہ طے کرنے میں مدد کرتا ہے کہ اصل میں اب بھی کن باتوں کا فیصلہ ہونا باقی ہے، اور بات چیت کو اسی پر رکھتا ہے، اُن سب باتوں پر نہیں جو اِس مقام تک لے کر آئیں۔
اس میں بچوں کے انتظامات، مالی معاملات اور جائیداد شامل ہوتے ہیں۔ عدالتی کارروائی شروع ہو جانے کے بعد بھی اسے استعمال کیا جا سکتا ہے، بشرطیکہ اب بھی کوئی ایسی بات ہو جو سماعت کے بغیر طے ہو سکتی ہو۔
آپ کے تعلقات اچھے ہونا ضروری نہیں
میڈی ایشن اُن لوگوں کے لیے کوئی انعام نہیں جن کی آپس میں پہلے ہی بنتی ہو۔
ہو سکتا ہے آپ صرف پیغامات کے ذریعے بات کر رہے ہوں۔ ہو سکتا ہے آپ کو دوسرے شخص کی تجویز صریحاً ناانصافی لگتی ہو۔ ہو سکتا ہے آپ تین بار یہ معاملہ سلجھانے کی کوشش کر چکے ہوں اور کچھ حاصل نہ ہوا ہو۔ ان میں سے کوئی بات میڈی ایشن کا راستہ بند نہیں کرتی۔ جن خاندانوں کے ساتھ ہم کام کرتے ہیں، اُن میں سے کافی لوگ ہمارے پاس بالکل اسی حال میں آتے ہیں۔
کسی سے یہ نہیں کہا جاتا کہ وہ ماضی کو جھٹلائے۔ یہ عمل بس کام کی گفتگو کو اُن فیصلوں پر مرکوز رکھتا ہے جو ابھی کھلے ہوئے ہیں۔
میڈی ایشن میں کن باتوں کا فیصلہ ہو سکتا ہے
بچوں کے انتظامات
بچے کہاں رہیں گے، ہر والد یا والدہ کے ساتھ وقت، اسکول کی راتیں، ہفتے کے آخری دن، چھٹیاں، بچوں کا ایک سے دوسرے کے پاس جانا، سفر، تعلیم، اور جیسے جیسے حالات بدلیں آپ دونوں آپس میں رابطہ کیسے رکھیں گے۔
اس کا کوئی مقررہ فارمولا نہیں۔ کوئی بھی انتظام بچے کے مطابق، دونوں گھروں کے مطابق، اور ہفتے کے عملی معمول کے مطابق ہونا چاہیے۔ بچوں کے بارے میں میڈی ایشن اس پر تفصیل سے بات کرتا ہے۔
پیسہ، جائیداد اور پنشن
مالی میڈی ایشن میں خاندانی گھر، دیگر جائیداد، پنشن (pension)، بچت، سرمایہ کاری، قرضے، آمدنی، کاروباری مفادات اور نان نفقہ شامل ہوتے ہیں۔ کسی بات پر گفتگو اُس وقت تک نہیں ہوتی جب تک آپ دونوں اپنی مکمل مالی صورتحال سامنے نہ رکھ دیں، کیونکہ ادھوری تصویر پر بنی تجویز پر اتفاق کرنے کا کوئی فائدہ نہیں۔
دونوں ایک ساتھ
بچے اور پیسہ عام طور پر آپس میں جڑے ہوتے ہیں۔ کوئی شخص کہاں رہنے کی استطاعت رکھتا ہے، اسی سے یہ طے ہوتا ہے کہ ہفتے کا انتظام کیسے ہو سکتا ہے۔ میڈی ایشن دونوں معاملات لے سکتی ہے، اور اکثر لینے بھی چاہئیں۔
میڈی ایٹر کیا کرتا ہے، اور کیا نہیں کرتا
میڈی ایٹر آزاد اور غیر جانبدار ہوتا ہے۔ وہ نتیجہ طے نہیں کرتا اور وہ کسی کا وکیل نہیں ہوتا۔
وہ یہ کرتا ہے کہ آپ کو یہ طے کرنے میں مدد دے کہ کن باتوں کا فیصلہ ہونا ہے، یہ یقینی بنائے کہ آپ دونوں کی بات ٹھیک سے سنی جائے نہ کہ جو زیادہ اچھا بول سکتا ہو وہی پوری نشست پر چھایا رہے، ایک وقت میں ایک مسئلہ لے، جہاں مددگار ہو وہاں غیر جانبدار معلومات دے، یہ جانچے کہ کوئی تجویز حقیقی زندگی میں چل بھی سکے گی یا نہیں، صاف بتائے کہ کہاں قانونی، پنشن یا ٹیکس کے ماہر کا مشورہ درکار ہے، اور جو بات طے ہو اُسے درست طور پر لکھ دے۔
FMC Code of Practice کے تحت میڈی ایٹر آپ میں سے کسی کو مشورہ نہیں دے سکتا۔ یہی پابندی وہ وجہ ہے جس کی بنا پر آپ دونوں اُس کمرے پر بھروسہ کر سکتے ہیں۔ فیصلے آپ ہی کے رہتے ہیں۔
میڈی ایشن کیا نہیں ہے
یہ کاؤنسلنگ نہیں ہے، اور یہ عدالتی سماعت بھی نہیں۔ میڈی ایٹر آپ میں سے کسی کو یہ نہیں کہے گا کہ دوسرے کی پیش کش قبول کر لیں۔
یہ ہر معاملے کے لیے مناسب بھی نہیں۔ حفاظت، بدسلوکی، جبر، اور یہ کہ آیا ہر شخص واقعی آزادانہ طور پر حصہ لینے کے قابل ہے، ان سب باتوں پر پہلی انفرادی ملاقات میں غور کیا جاتا ہے، اور میڈی ایشن سے انکار کیا جا سکتا ہے یا اسے روکا جا سکتا ہے۔ جو میڈی ایٹر ہر معاملے کو ہاں کہہ دے، وہ اپنا کام ٹھیک نہیں کر رہا۔
ایک کمرے میں، یا الگ الگ
کچھ لوگ ایک ساتھ بیٹھتے ہیں، کسی کمرے میں یا کال پر۔ کچھ لوگ شٹل میڈی ایشن استعمال کرتے ہیں، جس میں آپ الگ الگ رہتے ہیں اور میڈی ایٹر آپ کے درمیان آتا جاتا ہے۔
الگ کمرے بھی میڈی ایشن ہی ہے، اس کی کوئی کمتر شکل نہیں۔ تجاویز اتنی ہی سختی سے جانچی جاتی ہیں اور نتیجے کی وہی حیثیت ہوتی ہے۔ کون سا طریقہ مناسب ہے، یہ دونوں جائزوں کے بعد طے ہوتا ہے۔ یہ کوئی خانہ نہیں جس پر بکنگ کے وقت نشان لگا دیا جائے۔
اگر آپ متفق ہو جائیں، اور اگر نہ ہوں
بچوں کے معاملے میں، جس بات پر آپ متفق ہوں اُسے پیرنٹنگ پلان (parenting plan) کی صورت میں لکھا جا سکتا ہے۔ مالی معاملات کے لیے میڈی ایٹر ایک مفاہمتی یادداشت، Memorandum of Understanding (MOU)، اور ایک کھلا مالی گوشوارہ، Open Financial Statement (OFS)، تیار کرتا ہے۔
ان میں سے کوئی بھی عدالتی حکم نہیں ہے۔ مالی معاملے میں آپ دونوں کو یہ موقع ملنا چاہیے کہ تجاویز کو پابند کرنے والے consent order میں بدلنے سے پہلے آپ آزادانہ قانونی مشورہ لے سکیں۔
اور اگر آپ متفق نہ ہوں: میڈی ایشن رضاکارانہ ہے، اور اسے آزما لینے سے عدالت جانے کا حق ختم نہیں ہوتا۔ کبھی اس سے سب کچھ طے ہو جاتا ہے۔ کبھی اس سے کچھ حصہ طے ہوتا ہے، جس سے بھی باقی رہ جانے والے معاملات کم ہو جاتے ہیں۔ کبھی ایک شخص رک جاتا ہے، یا میڈی ایٹر اس نتیجے پر پہنچتا ہے کہ اسے جاری نہیں رہنا چاہیے۔
Salam Mediation کے ساتھ کام کرنا
ہم بنیادی طور پر آن لائن کام کرتے ہیں، انگلینڈ اور ویلز بھر کے خاندانوں کے ساتھ، اور لندن میں بالمشافہ بھی۔ ہمارے کام کا ایک بڑا حصہ ایسے معاملات پر مشتمل ہے جہاں بات چیت مشکل ہو، شٹل نشستیں ہوں، مالی معلومات کی فراہمی (financial disclosure) رُک گئی ہو، اور ایسے خاندان ہوں جنہیں مترجم کی ضرورت ہو تاکہ کسی کو اپنے مستقبل پر دوسری زبان میں بات چیت نہ کرنی پڑے۔
مقصد یہ ہے کہ آپ کو ہمیشہ معلوم ہو کہ آپ کہاں کھڑے ہیں: ملاقات کس لیے ہے، اس کی قیمت کیا ہے، کون سی معلومات درکار ہیں، اور اس کے بعد کیا ہوگا۔ ہماری فیس پوری تفصیل کے ساتھ شائع کی گئی ہے۔